Капитолийская жизнь

(18, 21 апреля 2010, Рим)

 

18.04.2010. Иллюзии постоянства

По желанию папы Павла III, Микель-Анджело, создавая комплекс капитолийской площади, установил в центре бронзовую конную статую Марка Аврелия. До этого статуя стояла на площади у папского Латеранского дворца и до XV века считалась статуей Константина Великого, в силу чего и не была уничтожена. Сейчас на площади вместо оригинала находится копия

Марк Аврелий
Философ на троне
Сидит на коне…
И тебе Постоянное имя
Долголетье дало

Во дворике одного из капитолийских дворцов расположены мраморные фрагменты гигантской статуи Константина Великого. На постаменте одной из стоп стоит почему-то имя Микель-Анджело…

Стопа "Микель-Анджело"
       белеет на солнце…
Длань Константина
       в небо тычет перстом…
Бицепс могучий
       суровый анфас дополняет…
Воистину, был ты велик
       колосс Константина…
Но и имя твоё
       сохранило лишь эти осколки…

Позолоченный бронзовый оригинал конной статуи Марка Аврелия расположен в специальном крытом дворике одного из музейных дворцов

Статуя
Марка Аврелия
Поутратила золото…
Ты и сам это знал
Что sic transit gloria mundi…

* * *

Золото
Заляпало струпьями
Тело Аврелия…
Может, это наследственный рок
Золочёной фамилии?..

MC 1120. Бюст императора Коммода в виде Геракла с накинутой львиной шкурой, относящийся к концу его правления

Время
Хищную пасть
Занесло над Коммодом…
Не ведает он ни о чём
Шкуру накинув


 

18.04.2010. Римские трансмутации

* * *

Несмотря ни на что
Греки
Разделяли мужское и женское…
Отчего же у римской Афины
Мужское лицо?..

MC 1113 и 1129. Торсы Диониса

Римляне
Или, может быть, итальянцы
Потеряли понятия…
Женские головы
К торсам мужским приставляют

MC 1265. Во Дворике Марка Аврелия находится позолоченная бронзовая статуя Геракла с очень маленькой головой. Видимо, это тоже изображение какого-то из императоров

Блещет на солнце
Позлащённый Геракл…
Какой повелитель
На память тебя одарил
Своей головёнкой?..


 

18.04.2010. Обличья священного

MC 1077. Марсий, висящий на дереве, из лилового мрамора pavonazzetto

Марсий
Из лилового мрамора
Висит на стволе…
Шкуры мало содрать! -
Вдребезги тело разбили

MC 1100, 1096, 1076, 1095. Кариатиды

Кариатид
Восточные лики
Пугают меня…
То ли этрусков рефлексы
То ли Азия Рим поглотила

MC 1182. Диана Эфесская

Артемида
Чёрные руки простёрла
Дары предлагая…
Неужели огонь Герострата
Так тебя закоптил?..

MC.

Повозка
Медью обитая
С богатым рисунком…
Каких же царей
В чреве своём ты возила?..

MC 1166. Медуза Бернини

В стоне страдальческом
Рот приоткрыла Медуза…
На точёной головке
Змей клубок копошится
Вместо прядей волос


 

18.04.2010. Лики Республики

MC 1183. Об временно отсутствующем, так называемом Капитолийском бюсте Луция Юния Брута - одного из создателей древнеримской республики

Чёрен лицом
Брута портрет
С холма Капитолий…
Лики республики
Как видно, должны обеляться

MC. Бюст Цицерона

От Палатина
Только Форум пройти
Чтоб мрамором стать…
В Капитолийских музеях
Твой бюст установлен сегодня


 

18.04.2010. Spinarium, или Мальчик, вынимающий занозу…

* * *

Мальчик
Из стопы вынимает
Бронзовый шип…
Брось это дело, пацан! –
От старости шип развалился

* * *

У мальчика
Пальчик блестит
И пениса кончик…

Видно, на счастье
Иногда потирают его
Странные люди

* * *

Пожилые француженки
Восторженно смотрят
На мальчика пенис…
И смеются друг дружке
А мальчик-то зрелый уже


 

21.04.2010. Женские прелести

MC 0409. Венера Капитолийская, античная копия с Книдской Венеры Праксителя

Венера
В павильоне отдельном
Словно в купальне…
Льётся из купола свет
Словно вода

MC 0409. Венера Капитолийская

Венера
На Капитолии вымывшись
Прикрылась руками…
Но они не способны сокрыть
Твоих женских красот

MC 302. Леда и лебедь, римская копия с греческого оригинала IV в. до н.э., приписываемого Тимофею (Timotheos)

Леда
Лебедю лоно открыла
Ткани снимая…
Практика эта
Порождает, быть может, героев?..


 

21.04.2010. Игры богов

MC 268. Мраморная скульптура Диониса

Киска
У ног Диониса
Лапку подняла…
Из руки его виноград
Может быть, выпросить хочет?..

MC 247. Геракл-дитя, душащий змей. Мраморная скульптура

Мальчик
Мраморной ручкой
Змеек мраморных душит…
Вот и тебя, карапуз
Гераклом назвали

MC 295. Мраморная скульптура

Римский сатир
Ножки скрестив
Играет на флейте…
В позе знакомой
Кришну я узнаю


 

21.04.2010. Deja vu

Несколько античных скульптур из собрания Капитолийских музеев имеют реплики в мюнхенской Глиптотеке. Причём, я уже посвящал свои танки их мюнхенским двойникам.

MC 263. Римская копия, с эллинистического оригинала

Старуха
С бутылью вина…
Неужто же ты возвратилась
На родину предков
Из ссылки в далёкой Баварии?!..

MC 713. Мраморная композиция Мальчик, борющийсчя с гусём

Мальчик
Гуся побороть
Ты так и не можешь…
Не смог и чуть-чуть подрасти
За прошедших пол года

MC 640. Такой скульптуры в Мюнхене я не видел, но изображённая женщина внешне очень похожа на MC 263, только в другой позе и без кувшина

Мне кажется
Старая женщина
Я видел тебя…
Только сосуд свой с вином
Куда-то ты дела


 

21.04.2010. Memento more

MC 747. Капитолийский, или умирающий Галл

Галл поражённый
Блестящее тело
На руку опёр…
Из раны разверстой
Мрамором жизнь убегает

MC 364. Мраморный бюст Септимия Севера

Север Септимий
С лукавой усмешкой
На похожих глядит…
Мол, вам и подавно
Смертных судьбы не избегнуть


Стихи:
18, 21 апреля 2010, Рим;

редактура:
3, 5, 11 мая 2010, Бохум.


© Тарас А. Шиян, 2010.